Ova formula stvara odreðene pretpostavke... koje protivureèe svemu što znamo o katodama hladne fuzije.
As hipóteses desta fórmula contradizem o que conhecemos sobre catodos de fusão a frio.
To je bio dan kad nam je oduzeto sve što znamo o sebi.
O dia em que tudo que sabíamos nos foi tirado.
Ali sudeæi po malo što znamo o tome, to je tehnologija iznad svega što smo vidjeli.
Só sabemos que a tecnologia está além de tudo que já vimos. Como vai sua esposa?
Ništa što mogu da vidim ne lièi na ono što znamo o Drevnima.
Nada que eu vi parece com alguma coisa que conhecemos dos Antigos.
Što znamo o Drevnima nauèili su evoluirati i uzdiæi se.
E o que sabemos dos Antigos, eles aprenderam, evoluíram e ascenderam.
Na temelju izvještaja, jedino što znamo o tom Khaleku jest da je fiziološki možda vrlo slièan Orijskim Priorima.
Baseados nos relatórios, a única coisa que sabemos sobre este Khalek, é que sua fisiologia talvez seja muito parecida com os Prelados dos Ori.
Iz ono malo što znamo o Baalovom brodu samo jedno skladište je dovoljno veliko da pohrani Zvjezdana Vrata i to ovdje.
Pelo pouco que sabemos da nave de Ba'al, Só há uma área de carga, grande o bastante, para guardar um stargate. Que é aqui.
Sve što znamo o njemu je da navija za West Ham.
Tudo que sabemos dele é que torce pro West Ham.
Što znamo o našem lokalnom mesaru ovdje?
O que nós sabemos sobre o nosso açougueiro aqui?
Sve što znamo o svakom zmaju za kojeg znamo.
Tudo o que sabemos, sobre todos dragões conhecidos.
Sve što znamo o buduænosti je da æe biti drugaèija.
Tudo que sabemos do futuro é que será diferente. GERENTE ASSISTENTE
Sve što znamo o Al Zahraniju je ovde
Tudo que sabemos sobre Al Zahrani está aqui.
"To je sve što znamo o Zemlji i sve što bismo trebali da znamo."
Isso que você sabe sobre a Terra é tudo que precisa saber."
Što znamo o firmi Tritak Energy, Finch?
O que sabemos da Tritak Energy, Finch?
Što znamo o onome zaduženom za sluèaj?
O que sabemos sobre o policial do caso?
Kolumbo je dokazao da stvarno ima više toga izvana, isto se odnosi na ono što znamo o našem pokojnom bratu Normanu.
Colombo provou que havia mais além, sabemos que isso também é verdade para o nosso falecido irmão, Norman.
Moramo da uradimo nov profil, da ponovo proðemo kroz sve što znamo o Mejv kroz prizmu žene koja uhodi drugu ženu.
Precisamos repensar o perfil, rever tudo sobre a Maeve através da visão de uma mulher perseguindo outra.
U suprotnosti je prema svemu što znamo o njemu.
Contradiz tudo o que sei sobre ele.
Malo smo se smijali, razmjenjivali što znamo o tebi.
Demos algumas risadas, trocamos informações sobre você.
Ali sve što znamo o njoj nam govori da jeste.
Exceto pelo fato de que tudo que sabemos dela diz que sim.
Ovo je sve što znamo o ubojstvu moje majke i Suprotnom Flashu.
Isso é tudo que sabemos sobre a morte e minha mãe e o Flash Reverso.
A ovo je sve što znamo o dr. Wellsu.
E isso é tudo que sabemos sobre o dr. Wells.
Dala sam ti dosije, sve što znamo o Džejn.
Eu te dei o arquivo. - Tudo que sabemos sobre Jane.
Ovo je sve što znamo o Los Anðeoskom otporu.
Isso é tudo que sabemos da insurgência em Los Angeles.
Sve što znamo o tom iz '57, dolazi od neprijatelja.
Tudo que sabemos sobre 1957 vem do inimigo.
S obzirom na sve što znamo o pečurkastim telima, ovo savršeno ima smisla.
Baseado em tudo que conhecemos sobre os corpos pedunculados, isto faz perfeito sentido.
Isto tako moramo uzeti u obzir sve ono što znamo o estetici i ukusima izolovanih grupa lovaca-skupljača koje su opstale sve do 19. i 20. veka.
E deveria considerar o que sabemos sobre interesses estéticos de grupos de caçadores-colecionadores isolados que sobreviveram nos séculos 19 e 20.
Pozivam vas da na trenutak razmotrite veoma jednostavnu činjenicu da, do sada, većina onoga što znamo o univerzumu dolazi do nas putem svetlosti.
Quero pedir a todos que considerem por um segundo o simples fato de que, de longe, a maioria do que sabemos sobre o universo vem através da luz.
Ono što znamo o tom FOXP2 i Neandertalcima je da su oni možda imali finu motoriku u ustima -- ko zna.
O que sabemos desse FOXP2 e os Neandertais é que eles podiam ter controle motor fino em suas bocas -- quem sabe.
Sve što znamo o Arhimedu kao matematičaru, znamo zbog samo tri knjige, koje se zovu A, B i C.
Tudo que sabemos sobre Arquimedes como matemático, sabemos graças a apenas três livros, chamados A, B e C.
Istina je, Amerikanci - sve što znamo o Americi, sve što Amerikanci znaju o tome šta je biti Amerikanac, ne dolazi iz vesti.
A verdade é, americanos... tudo que sabemos sobre os EUA, tudo que americanos acabam aprendendo sobre ser americano não vem das últimas notícias.
Postoji nešto što znamo o svakome koga sretnemo bilo gde na svetu, na ulici, što je glavni pokretač svega što rade, kroz šta god da prolaze.
Há uma coisa que sabemos de todos que encontramos em qualquer lugar do mundo, nas ruas, que é o principal motivo do que quer que eles façam e o que quer que eles aturem,
Kako onda da to što znamo o trećini koja nedostaje pretvorimo u delo?
Então como nós pegamos essa ideia dos 33% faltantes e a transformamos em ação?
Pa, možemo se poslužiti onim što znamo o svemiru da bismo pokušali da to shvatimo.
Bem, podemos pegar o que sabemos sobre o Universo e tentar descobrir isto.
Većina onoga što znamo o ljudskom životu znamo iz odgovora na pitanja o sećanjima iz prošlosti i, koliko nam je poznato, osvrtanje u prošlost uopšte nije pouzdano.
Quase tudo que sabemos sobre a vida humana é de perguntar às pessoas do que se lembram do passado, e, como sabemos, o olhar em retrospectiva não é apurado.
I kada smo sakupili sve što znamo o njima kad su imali 50 godina, njihove vrednosti holesterola nisu te koje su predvidele kako će da ostare.
E quando juntamos tudo o que sabíamos sobre eles aos 50 anos, não foram seus níveis de colesterol de meia idade que previram como iriam envelhecer.
To je, ukratko, način na koji učimo ono što znamo o drugim ljudima i o svetu.
Resumindo, é como aprendemos o que sabemos sobre os outros e sobre o mundo.
Znači, odgovor u našem društvu na pitanje kako učimo ono što znamo o drugim ljudima i o svetu glasi - uglavnom preko medija.
Então, a resposta da nossa sociedade sobre como aprendemos o que sabemos sobre os outros e sobre o mundo é, principalmente, através da mídia.
Uzimajući u obzir sve što znamo o mačkama, čini se da je jedno od njihovih preovlađujućih ponašanja i dalje jedno od najtajanstvenijih.
Considerando tudo o que sabemos sobre gatos, parece que um dos comportamentos mais predominantes é ainda um dos mais misteriosos.
A ono što znamo o njihovoj sreći: svi zaposleni žele iste stvari.
E o que sabemos, em termos de felicidade: todos os trabalhadores querem o mesmo.
Ali ono što znamo o Makijaveliju se možda ne uklapa u ovu sliku.
Mas o que sabemos sobre Maquiavel pode não se encaixar nessa imagem.
Ako bismo danas izumeli automobil, za razliku od onog pre 100 godina, znajući ono što znamo o problemima povezanim sa tim proizvodom i s obzirom na danas postojeće tehnologije, šta bismo stvorili?
Se formos reinventar os carros hoje, em contraste com 100 anos atrás, sabendo o que sabemos sobre os temas associados ao nosso produto e sobre as tecnologias existentes hoje, o que fariamos?
Iskoristili smo ono što znamo o Africi, i naš osnovni uređaj, mobilni telefon, kao imenilac naše radnje, i odatle smo počeli.
Nós pegamos o que sabíamos a respeito da África, Um aparelho popular; Um telefone celular, como nosso denominador comum, e partimos daí.
Dakle, mogu li ovi podaci -- nakon što se sortiraju, simptomi stave levo, lekovi prekoputa na vrh, da mi kažu sve što znamo o Stivenu i svakom drugom i šta je međusobno zavisno.
Então, posso pegar esses dados -- rearranjá-los, colocar os sintomas à esquerda, as drogas ao longo da parte superior, digam-me tudo que sabemos sobre Steven e todos os demais, e o que interage.
0.6591899394989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que nós sabemos sobre frequência é errado. 